ÙÙŽØ¥ÙØ°ÙŽØ§ قَضَيْتÙÙ… مَّنَٰسÙÙƒÙŽÙƒÙمْ ÙÙŽÙ±Ø°Ù’ÙƒÙØ±Ùوا۟ ٱللَّهَ كَذÙكْرÙÙƒÙمْ ءَابَآءَكÙمْ أَوْ أَشَدَّ ذÙكْرًا Û— ÙÙŽÙ…ÙÙ†ÙŽ ٱلنَّاس٠مَن ÙŠÙŽÙ‚Ùول٠رَبَّنَآ ءَاتÙنَا ÙÙÙ‰ ٱلدّÙنْيَا وَمَا Ù„ÙŽÙ‡ÙÛ¥ ÙÙÙ‰ Ù±Ù„Ù’Ø¡ÙŽØ§Ø®ÙØ±ÙŽØ©Ù Ù…Ùنْ خَلَٰقÙ
Ûž Ø¥Ùنَّ ٱللَّهَ لَا يَسْتَØÙ’Ù‰ÙÛ¦Ù“ Ø£ÙŽÙ† ÙŠÙŽØ¶Ù’Ø±ÙØ¨ÙŽ Ù…ÙŽØ«ÙŽÙ„Ù‹Ø§ مَّا بَعÙوضَةً Ùَمَا Ùَوْقَهَا Ûš Ùَأَمَّا ٱلَّذÙينَ ءَامَنÙوا۟ ÙَيَعْلَمÙونَ أَنَّه٠ٱلْØÙŽÙ‚Ù‘Ù Ù…ÙÙ† رَّبّÙÙ‡Ùمْ Û– وَأَمَّا ٱلَّذÙينَ ÙƒÙŽÙَرÙوا۟ ÙÙŽÙŠÙŽÙ‚ÙولÙونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّه٠بÙهَٰذَا مَثَلًا Û˜ ÙŠÙØ¶Ùلّ٠بÙÙ‡ÙÛ¦ ÙƒÙŽØ«Ùيرًا وَيَهْدÙÙ‰ بÙÙ‡ÙÛ¦ ÙƒÙŽØ«Ùيرًا Ûš وَمَا ÙŠÙØ¶Ùلّ٠بÙÙ‡ÙÛ¦Ù“ Ø¥Ùلَّا ٱلْÙَٰسÙÙ‚Ùينَ
وَأَتÙمّÙوا۟ ٱلْØÙŽØ¬Ù‘ÙŽ وَٱلْعÙمْرَةَ Ù„Ùلَّه٠ۚ ÙÙŽØ¥Ùنْ Ø£ÙØÙ’ØµÙØ±Ù’تÙمْ Ùَمَا ٱسْتَيْسَرَ Ù…ÙÙ†ÙŽ ٱلْهَدْى٠ۖ وَلَا تَØÙ’Ù„ÙÙ‚Ùوا۟ Ø±ÙØ¡ÙوسَكÙمْ ØÙŽØªÙ‘َىٰ ÙŠÙŽØ¨Ù’Ù„ÙØºÙŽ Ù±Ù„Ù’Ù‡ÙŽØ¯Ù’Ù‰Ù Ù…ÙŽØÙلَّهÙÛ¥ Ûš ÙÙŽÙ…ÙŽÙ† كَانَ Ù…ÙنكÙÙ… مَّرÙيضًا أَوْ بÙÙ‡ÙÛ¦Ù“ أَذًى مّÙÙ† رَّأْسÙÙ‡ÙÛ¦ ÙÙŽÙÙØ¯Ù’يَةٌ مّÙÙ† صÙيَام٠أَوْ صَدَقَة٠أَوْ Ù†ÙØ³ÙÙƒÙ Ûš ÙÙŽØ¥ÙØ°ÙŽØ§Ù“ Ø£ÙŽÙ…ÙنتÙمْ ÙÙŽÙ…ÙŽÙ† تَمَتَّعَ بÙٱلْعÙمْرَة٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ ٱلْØÙŽØ¬Ù‘Ù Ùَمَا ٱسْتَيْسَرَ Ù…ÙÙ†ÙŽ ٱلْهَدْى٠ۚ ÙÙŽÙ…ÙŽÙ† لَّمْ ÙŠÙŽØ¬ÙØ¯Ù’ ÙَصÙيَام٠ثَلَٰثَة٠أَيَّام٠ÙÙÙ‰ ٱلْØÙŽØ¬Ù‘Ù ÙˆÙŽØ³ÙŽØ¨Ù’Ø¹ÙŽØ©Ù Ø¥ÙØ°ÙŽØ§ رَجَعْتÙمْ Û— تÙلْكَ عَشَرَةٌ كَامÙلَةٌ Û— ذَٰلÙÙƒÙŽ Ù„ÙÙ…ÙŽÙ† لَّمْ ÙŠÙŽÙƒÙنْ أَهْلÙÙ‡ÙÛ¥ ØÙŽØ§Ø¶ÙرÙÙ‰ Ù±Ù„Ù’Ù…ÙŽØ³Ù’Ø¬ÙØ¯Ù ٱلْØÙŽØ±ÙŽØ§Ù…Ù Ûš وَٱتَّقÙوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمÙوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدÙيد٠ٱلْعÙقَابÙ
وَلَقَدْ أَنزَلْنَآ Ø¥Ùلَيْكَ ءَايَٰتÙÛ Ø¨ÙŽÙŠÙ‘Ùنَٰت٠ۖ وَمَا يَكْÙÙØ±Ù بÙهَآ Ø¥Ùلَّا ٱلْÙَٰسÙÙ‚Ùونَ
innallażīna Äguyụ wallażīna hÄjarụ wa jÄhadụ fÄ« sabÄ«lillÄhi ulÄ`ika yarjụna raḥmatallÄh, wallÄhu gafụrur raḥīm
Ø«Ùمَّ بَعَثْنَٰكÙÙ… مّÙÙ†Û¢ بَعْد٠مَوْتÙÙƒÙمْ لَعَلَّكÙمْ ØªÙŽØ´Ù’ÙƒÙØ±Ùونَ
Ûž يَسْـَٔلÙونَكَ Ø¹ÙŽÙ†Ù Ù±Ù„Ù’Ø®ÙŽÙ…Ù’Ø±Ù ÙˆÙŽÙ±Ù„Ù’Ù…ÙŽÙŠÙ’Ø³ÙØ±Ù Û– Ù‚Ùلْ ÙÙيهÙمَآ Ø¥ÙØ«Ù’Ù…ÙŒ كَبÙيرٌ ÙˆÙŽÙ…ÙŽÙ†ÙŽÙ°ÙÙØ¹Ù Ù„ÙÙ„Ù†Ù‘ÙŽØ§Ø³Ù ÙˆÙŽØ¥ÙØ«Ù’Ù…ÙÙ‡Ùمَآ أَكْبَر٠مÙÙ† نَّÙْعÙÙ‡Ùمَا website Û— وَيَسْـَٔلÙونَكَ مَاذَا ÙŠÙÙ†ÙÙÙ‚Ùونَ Ù‚Ùل٠ٱلْعَÙْوَ Û— كَذَٰلÙÙƒÙŽ ÙŠÙØ¨ÙŽÙŠÙ‘Ùن٠ٱللَّه٠لَكÙم٠ٱلْءَايَٰت٠لَعَلَّكÙمْ تَتَÙَكَّرÙونَ
ÙˆÙŽÙ„Ùلَّه٠ٱلْمَشْرÙÙ‚Ù ÙˆÙŽÙ±Ù„Ù’Ù…ÙŽØºÙ’Ø±ÙØ¨Ù Ûš Ùَأَيْنَمَا تÙوَلّÙوا۟ Ùَثَمَّ وَجْه٠ٱللَّه٠ۚ Ø¥Ùنَّ ٱللَّهَ ÙˆÙŽÙ°Ø³ÙØ¹ÙŒ عَلÙيمٌ
ٱلْØÙŽÙ‚Ù‘Ù Ù…ÙÙ† رَّبّÙÙƒÙŽ Û– Ùَلَا تَكÙونَنَّ Ù…ÙÙ†ÙŽ ٱلْمÙمْتَرÙينَ
wa qÄtilụhum ḥattÄ lÄ takụna fitnatuw wa yakụnad-dÄ«nu lillÄh, fa inintahau fa lÄ â€˜udwÄna illÄ â€˜alaẓ-ẓÄlimÄ«n
107. Tiadakah kamu mengetahui bahwa kerajaan langit dan bumi adalah kepunyaan Allah? Dan tiada bagimu selain Allah seorang pelindung maupun seorang penolong.
yÄ ayyuhan-nÄsu kulụ mimmÄ fil-ará¸i ḥalÄlan á¹ayyibaw wa lÄ tattabi’ụ khuá¹uwÄtisy-syaiá¹Än, innahụ lakum ‘aduwwum mubÄ«n
يَٰبَنÙىٓ Ø¥ÙØ³Ù’رَٰٓءÙيلَ Ù±Ø°Ù’ÙƒÙØ±Ùوا۟ Ù†ÙØ¹Ù’مَتÙÙ‰ÙŽ ٱلَّتÙىٓ أَنْعَمْت٠عَلَيْكÙمْ وَأَوْÙÙوا۟ Ø¨ÙØ¹ÙŽÙ‡Ù’دÙىٓ Ø£ÙÙˆÙÙ Ø¨ÙØ¹ÙŽÙ‡Ù’دÙÙƒÙمْ ÙˆÙŽØ¥Ùيَّٰىَ ÙَٱرْهَبÙونÙ
كَمَآ أَرْسَلْنَا ÙÙيكÙمْ رَسÙولًا مّÙنكÙمْ يَتْلÙوا۟ عَلَيْكÙمْ ءَايَٰتÙنَا ÙˆÙŽÙŠÙØ²ÙŽÙƒÙ‘ÙيكÙمْ ÙˆÙŽÙŠÙØ¹ÙŽÙ„Ù‘ÙÙ…ÙÙƒÙÙ…Ù Ù±Ù„Ù’ÙƒÙØªÙŽÙ°Ø¨ÙŽ ÙˆÙŽÙ±Ù„Ù’ØÙكْمَةَ ÙˆÙŽÙŠÙØ¹ÙŽÙ„Ù‘ÙÙ…ÙÙƒÙÙ… مَّا لَمْ تَكÙونÙوا۟ تَعْلَمÙونَ